Italiano - English

Autoritratti. Iscrizioni del femminile nell'arte italiana contemporanea

MAMbo
12 maggio - 1 settembre 2013

Gemellaggi - Come una possibilità di incontro

In questa sezione diamo spazio a esperienze maturate indipendentente dal nostro progetto, nelle quali ci siamo riconosciute e che hanno dato vita a nuove occasioni di incontro e a ulteriori collaborazioni:

  • Come una possibilità di incontro

Una lettura corale di Autoritratto di Carla Lonzi

Come una possibilità di incontro ridà voce alle parole e ai singoli discorsi di Autoritratto (1969) di Carla Lonzi, ri-vocalizzandone e attualizzandone il contenuto attraverso un processo di lettura collettiva esteso nel tempo. Sono stati creati gruppi di lettura coinvolgendo lavoratori dell’arte e della cultura a Bologna, a Londra e a Trento, seguendo il criterio della vicinanza, dell’affinità, dell’amicizia.

un progetto di Lucia Farinati per bip bop

con la collaborazione di Elena Biserna e Rita Correddu e la partecipazione di:

Fabio Altamura, Giorgio Andreotta Calò, Anna Babini, Romana Benvenuti, Nicoletta Boschiero, Marie Nöelle Botte, Angela Busolin, Francesco Brasini, Francesca Burzacchini, Gaspare Caliri, Ludovica Carbotta, Annalisa Cattani, Cristian Chironi, Micol Cossali, Richard Crow, Michela De Grandi, Valerio Del Baglivo, Piersandra Di Matteo, Alberto Duman, Emilio Fantin, Paola Farinati, Matteo Ferrari, Ennio Ficiur, Claudia Firth, Elisa Fontana, Fabio Franz, Ludovica Gioscia, Eléonore Grassi, Valeria Graziano, Marco Guarnieri, Barbara Lisci, Donatella Lombardo, Luisa Maccatrozzo, Laura Malacart, Susanna Mandice, Christian Marchi, Valentina Miorandi, Valentina Musmeci, Sandrine Nicoletta, Antonella Ofosu, Eleonora Oreggia (xname), Chiara Pergola, Greta Pistaceci, Lorenza Pignatti, Paolo Plotegther, Maria Rapagnetta, Letizia Renzini, Osvaldo Maffei, Mili Romano, Francesca Salvetti, Chiara Santuari, Cecilia Scatturin, Chiara Servalli, Giorgia B. Soncin, Annalisa Sonzogni, Aria Spinelli, Laura Ulisse, Dominique Vaccaro, Giusi Vecchi, Francesco Ventrella, Uliana Zanetti.

Sound recordings: Francesco Brasini, Richard Crow, Lucia Farinati

Grazie a: tutti i partecipanti, Flavia Muller Medeiros e Daniel Eatock

Le letture seguono l’ordine delle pagine dell’edizione et al., ottobre 2010, Milano


Volete ascoltare Carla Lonzi direttamente dalla voce dei partecipanti al progetto?
Trovate le tracce audio qui sotto relative alla lettura di  "Autoritratto" (edizione et al., ottobre 2010, Milano).

Info:

"Come una possibilità di incontro"

Reflections on Process in Sound


Undo - Convivio immaginario


Audio

Bologna da pag. 7 a pag. 33

Londra da pag. 33 a pag. 60

Londra da pag. 60 a pag. 72

Bologna da pag. 72 a pag 97

Bologna da pag. 97 a pag. 120

Bologna da pag. 120 a pag. 159

Bologna da pag. 159 a pag. 173

Trento da pag. 173 a pag . 194

Trento da pag. 194 a pag. 230

Londra da pag. 230 a pag. 257

Londra da pag. 257 a pag. 268